南屏 其一

译文

在百步台阶上不断前行，在南屏堂上伫立良久。在这万物纷纭罗列之处，锤炼雕琢诗句让我费尽心思。

注释

森罗

纷然罗列。如森罗万象，表示宇宙间各种事物展现出的繁多复杂的状态。

鍜炼

锻造、磨炼，此处指精心创作。鍜，读音：xiá。

雕镌

雕刻，这里指对诗句进行雕琢。镌，读音：juān。

赏析

从文学手法上看，首句‘百步阶头长进步’以实写起步入南屏的动作，次句‘南屏堂上立移时’进一步描写在南屏堂上长时间站立的状态，一动态一静态相结合，画面感十足。情感表达上，诗人通过‘鍜炼雕镌费我诗’表达出对眼前景色的珍视，想要极力用诗来展现的心情，体现出诗人对南屏景色细致的感受。在意境营造方面，前两句通过人物的行动，后一句点明‘明明万象森罗处’，让读者仿佛能看到一个宏大的、充满各种事物的南屏景象。主题思想围绕着诗人在南屏的所见所思，展现出诗人对南屏独特的情感以及对诗歌创作的用心。

速览

《南屏 其一》是宋代诗人朱翌的作品，主题为写景、抒情、静动结合、咏物。百步阶头长进步，南屏堂上立移时。 明明万象森罗处，鍜炼雕镌费我诗。