观乌龙山瀑布 其三

译文

在山石上冲刷或者在溪流中流淌都是令人惬意的，清洗帽缨或者洗脚都要顺应时宜。到达江中不要掀起滔天巨浪，免得妨碍我划着小船整理钓丝。

注释

漱

冲刷。

濯

洗。

缨

系帽的带子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如“漱石漱流”与“濯缨濯足”相对，使诗句整齐对仗，富有节奏感。在情感表达方面，诗人流露出一种闲适自在、恬淡宁静的情感，对自然中的漱石、漱流等场景感到惬意，并且向往在江中的悠然垂钓生活。在意境营造上，诗中描绘了乌龙山瀑布周边的水流场景，如溪流漱石、江中的轻舟钓丝等画面，营造出一种清新、宁静的意境。主题思想围绕着对自然的喜爱以及对宁静生活的追求，诗人希望江水平静，以便自己能惬意地垂钓，体现出远离喧嚣、回归自然的心境。

速览

《观乌龙山瀑布 其三》是宋代诗人朱翌的作品，主题为闲适、写景、对偶、恬淡。漱石漱流俱可意，濯缨濯足且随时。 到江莫作滔天浪，妨我轻舟理钓丝。