次韵董令升四咏 寻幽亭

译文

天帝派遣银河水从太微星处落下，余下的水波散开来环绕着乡野之人的门户。这次出行每走一步都有美好的景致，在孤亭中盘坐舒展（解衣形容自在之态）。

注释

太微

星名，位于三垣（紫微垣、太微垣、天市垣）的上垣。

盘礴

亦作‘盘薄’，盘踞、停留的意思，这里指自在舒展的状态。pán bó

野人

指村野之人，乡下人。

扉

门。

赏析

从文学手法上看，首句‘帝遣银河下太微’运用了想象和夸张的手法，将自然的水流想象成是天帝从太微星处派遣银河之水落下，富有奇幻色彩，给人以宏大而神秘的感觉。‘余波散绕野人扉’承接上句，描写水流余波环绕着普通人家的门户，画面由宏大转至细微，层次丰富。‘此行步步有佳处’直接叙述此行的感受，简洁明了，又为下文在孤亭的惬意之举做铺垫。‘盘礴孤亭试解衣’中的‘盘礴’一词生动地描绘出诗人在孤亭中自在、闲适的状态，诗人在此处解衣，展现出一种不拘小节、随性洒脱的形象。在情感表达方面，整首诗传达出诗人对所游之地的喜爱与赞美之情，陶醉于自然景色之中，享受着寻幽探胜的乐趣。在意境营造上，前两句构建出一种带有神话色彩的山水意境，银河余波的宏大与野人扉的质朴相结合，后两句则着重描绘了孤亭这一静谧、闲适的小环境，整体意境清幽而又富有情趣。主题思想围绕着寻幽探胜展开，表现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

速览

《次韵董令升四咏 寻幽亭》是宋代诗人朱翌的作品，主题为写景、闲适、抒情、寻幽。帝遣银河下太微，余波散绕野人扉。 此行步步有佳处，盘礴孤亭试解衣。