句 其四

译文

天气还不好的话就应该暂且住下，风浪如此大又能回到哪里去呢。

注释

宜

应该，应当。

且

暂且，姑且。

安

哪里，怎么。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了直叙的手法，简洁明了地表达出当时的处境与心态。在情感表达方面，透露出一种无奈之情，前一句是对天气不佳的无奈，只能暂且停留，后一句则是面对风涛时，对于归处的迷茫与无助。在意境营造上，通过‘天气未佳’和‘风涛如此’描绘出一种压抑、不安的氛围。主题思想围绕着身处困境，对当下处境的一种消极应对，既有对现实的无力感，也有对前途未卜的担忧。

速览

《句 其四》是宋代诗人朱翌的作品，主题为无奈感、压抑境、直叙法、抒情诗。天气未佳宜且住，风涛如此亦安归。