句 其一五

译文

有谁像陶靖节（陶渊明）那样隐逸于三径呢？重阳节只有傅延年（菊的别名）相伴。

注释

靖节

陶渊明的私谥，这里代指陶渊明，jìng jié

傅延年

菊的别名，fù yán nián

赏析

从文学手法上看，这两句运用了用典的手法，‘陶靖节’和‘傅延年’都是有特定含义的典故，前者代表着隐逸的高洁之士，后者是重阳节的代表性事物菊的别名，借这两个典故含蓄地表达情感。在意境上，营造出一种孤独、萧索的氛围，‘三径’本是隐士居所的代称，无人与之同行，只有菊相伴，更显寂寥。情感表达方面，透露出一种对隐逸生活的向往以及在现实中可能不被理解或者孤独寂寥的情绪。主题思想上，通过对古人与事物的提及，反映出诗人内心对高洁品质的追求以及对现实生活状态的某种感喟。

速览

《句 其一五》是宋代诗人朱翌的作品，主题为用典、隐逸、寂寥、高洁。三径谁从陶靖节，重阳惟有傅延年。