偈颂四十一首 其一六

译文

现在这个六月，正是半夏生长的时候，对于修行的人来说有疏远和亲近之分。明显之处契合隐晦之处，就像宾客之中有主人（一样的关系），隐晦之中包含着明显，就像主人之中有宾客。在隐晦还未明亮的状态里有真实的东西，在明亮而不隐晦之处有当下的人。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称。

且月

农历六月。

半夏

一种植物，这里也可指代六月这个半夏生长的时节。

宾中主

是禅家话头，表示在看似宾客（从属、次要）的状态里存在着主导（主要、本质）的东西。

主中宾

与‘宾中主’相对，在主导（主要）的状态里包含着从属（次要）的东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘明头合暗宾中主，暗里含明主中宾’，句式整齐，在结构上形成一种对称美，同时在语义上形成一种相互对照和关联的效果，用‘明’与‘暗’、‘宾’与‘主’等相对的概念进行阐述，富有哲理意味。在情感表达上，它有一种超脱尘世、冷静审视的情感，不被世俗的亲疏观念所束缚，有一种对修行境界的深入思考。在意境营造方面，诗中构建了一种充满禅意的氛围，通过对明暗、宾主等概念的探讨，让读者仿佛置身于一种神秘而深邃的修行境界之中。主题思想围绕着修行中的哲理，探讨了事物之间的关系，以及在不同状态下如何看待真实和自我等。

速览

《偈颂四十一首 其一六》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为禅意诗、哲理、对仗、超脱。且月今朝半夏辰，修行道者有疏亲。 明头合暗宾中主，暗里含明主中宾。 暗暗未明位里真，明明不暗目前人。