偈颂四十一首 其一八

译文

夜晚洗浴，热气消散凉意飘飘，六月的天空皎洁明亮如同满是白雪。傍晚时分，在青林里人们回到自家住宅，天亮时在红谷有客人对着月亮呼喊。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’。

皎然

明亮洁白的样子。jiǎo rán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。如‘六月皎然满天雪’，将六月的夜晚天空的皎洁比作满天雪，以一种夸张的笔触描绘出夜晚天空的明净清凉，把夏季夜晚的独特景象以一种奇特的想象呈现出来，与人们常规认知中的六月炎热形成鲜明对比。在情感表达方面，通过描写不同的场景画面，透露出一种静谧闲适的情感。诗中的夜景和清晨的景象描写，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，展现了人与自然和谐相处的状态，以及对这种自然生活状态的喜爱与向往。

速览

《偈颂四十一首 其一八》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为写景、闲适、清幽、夸张。夜间洗热凉飘飘，六月皎然满天雪。 青林日晚人归宅，红谷天明客唤月。