偈颂四十一首 其二四

译文

八月（壮月）的今天月亮半明，前来的僧人眼睛惺忪。难以瞒过众人明察的眼睛，又何必用道家的那些情致。

注释

壮月

农历八月的别称

睲睲

眼睛惺忪的样子。xǐng xǐng

堂尅

有明察、明辨的意思

赏析

从文学手法来看，首句点明时间，通过描写月亮半明的景象，营造出一种静谧又带有一丝神秘的氛围，为下文做铺垫。‘上来衲子眼睲睲’描写僧人的神态，‘眼睲睲’这一细节描写使人物形象鲜活。从情感表达上，有一种对僧人的调侃，或者是一种对某种现象的诙谐揭示。在意境营造上，既有月色下的静谧感，又因人物的状态和文中的机锋而有灵动之感。主题思想方面，可能是对僧众某种行为或者状态的一种审视或者提点，有一定的警示意义，同时也体现了禅宗那种机锋相对、直指人心的风格，不被表象所迷惑，要能洞察事物的本质。

速览

《偈颂四十一首 其二四》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为禅意、诙谐、写人、状物。壮月今朝半月明，上来衲子眼睲睲。 难瞒众眼病堂尅，何用洞家儿子情。