偈颂四十一首 其二八

译文

鬼箭在南山射向石虎，神锋于北岳刺向骊龙。正好是满堂霜月映照的夜晚，寒冰出火是向来的家风。

注释

偈颂

佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的音译。

鬼箭

一种传说中的神箭。

骊龙

黑色的龙。骊，lí。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了对仗的手法，‘鬼箭’对‘神锋’，‘南山’对‘北岳’，‘射石虎’对‘刺骊龙’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和表现力。在意境营造方面，描绘出一种神秘、奇幻而又充满力量的画面，南山有箭射石虎，北岳有神锋刺龙，给人一种宏大、神奇的感觉。在情感表达上，有一种对这种超凡力量的推崇。而主题思想上可能暗示着某种传统或者家风就如同这种神奇的力量一样，即便在看似不可能的‘寒冰出火’的情境下，依然有着独特的传承，展现出一种对家族传统或者门派传承的自豪与坚定。

速览

《偈颂四十一首 其二八》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为奇幻、对仗、力量感、家风。鬼箭南山射石虎，神锋北岳刺骊龙。 好是满堂霜月夜，寒冰出火旧家风。