偈颂三十首 其一三

译文

风波平息之后懊悔当时的事情，碧海澄澈明净之时怨恨深厚的恩情。潭中的月影落下还带着清冷的光影，壶天（仙境）的云散尽而留存着青天的晴明。

注释

偈颂

佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称。

澄明

清澈明亮。‘澄’读chéng。

清光

清亮的光辉。

壶天

传说中神仙居住的地方，常被用来形容仙境。

青霄

青天，高空。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘风波灭尽’对‘碧海澄明’，‘潭水月落’对‘壶天云尽’，使语句整齐对称，节奏明快，增强了诗歌的形式美感。在情感表达方面，诗中传达出一种复杂而深沉的情感，有懊悔、有怨恨，但又并非单纯的负面情绪，似乎是在经历了某些事情后的一种反思与感慨。在意境营造上，通过描绘‘风波灭尽’‘碧海澄明’‘潭水月落’‘壶天云尽’等景象，构建出一种宁静又带有幽深感的意境。主题思想上可能是对过去的追忆以及对曾经的情感、经历的重新审视，表现出人生的无常和对过往的难以释怀。

速览

《偈颂三十首 其一三》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为悔思情、对偶法、宁静境、追忆感。风波灭尽而悔当时之事，碧海澄明而恨十分之恩。 潭水月落而带清光之影，壶天云尽而存青霄之晴。