偈颂三十首 其一八

译文

枯木被云雾笼罩而显得秀丽，仿佛有一位身着袍服之人玉立在云中。寒冷的潭水在月夜下宛如圆镜，潭底似乎有鱼儿潜入。回头睁开正觉之眼，头上戴着帽子走出。芳草冲破春天的烟雾，繁茂的草儿轻拂天际。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。[jì sòng]

笼

笼罩。[lǒng]

芊

草木茂盛的样子。[qiān]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘枯木云笼秀，云中袍玉立’简单几笔勾勒出枯木与云中之人的形象，画面感很强。在情感表达方面，诗中营造出一种空灵、静谧又略带神秘的情感氛围，没有明显的大喜大悲，更多的是一种对自然景象与某种禅意境界的观照。在意境营造上，通过枯木、寒潭、月夜、芳草等意象构建出清冷、空寂且又富有生机的意境。主题思想上，可能蕴含着禅宗的一些思想，像‘回头开正眼’也许暗示着一种对内心的省悟和对正觉的追求，整体给人一种超凡脱俗的感觉。

速览

《偈颂三十首 其一八》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为写景、空灵、禅意、静谧。枯木云笼秀，云中袍玉立。 寒潭月夜圆，潭底侵鱼入。 回头开正眼，头上戴帽出。 芳草破春烟，草芊拂天内。