偈颂三十首 其二五

译文

春天的梦模糊不清，秋天的月亮明亮精巧。夏天凉爽而寂静，冬天寒冷而空旷。

注释

朦胧

模糊不清。meng long

玲珑

精巧细微。ling long

寂寂

寂静无声。ji ji

空空

空旷的样子。kong kong

赏析

这首诗运用简洁的语言勾勒出四季不同的景象和感觉。从文学手法上看，通过对四季典型特征的直接描写，采用并列的结构，春梦与秋月、夏凉与冬寒，整齐而有序。在意境营造方面，‘春梦朦胧’营造出一种迷离、虚幻的氛围；‘秋月玲珑’描绘出秋月的皎洁清亮，带有一种静谧而美好的意境；‘夏凉寂寂’给人一种夏日里清凉又安静的感觉；‘冬寒空空’则传达出冬季的寒冷与空旷寂寥。情感表达较为含蓄内敛，通过对四季的描绘，或许蕴含着对时光流转、世事变幻的感慨。主题思想可能是对自然四季的感悟，以及在这种自然规律中的宁静与淡泊的态度。

速览

《偈颂三十首 其二五》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为写景、四季、宁静、淡泊。春梦朦胧，秋月玲珑。 夏凉寂寂，冬寒空空。