偈颂三十首 其三

译文

一件重大的事情，从古至今都难以通晓。声闻乘、缘觉乘、菩萨乘的迂曲之说，来来去去容易化为虚空。僧人观察事物的眼光，真的没有什么技巧。参禅者的信仰意趣，超脱而毫无踪迹。

注释

偈颂

是一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。

衲僧

指和尚，‘衲’是僧衣，因僧衣常用许多碎布补缀而成，故称。nà sēng

端的

真的、确实。

禅和

参禅人的通称。

信趣

信仰意趣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接陈述的手法，简洁明快地阐述观点。情感表达上，透露出一种对某些佛教教义难以被常人通晓的感慨以及对衲僧、禅和境界的一种体悟与叹赏。在意境营造方面，营造出一种空灵、超脱尘世的氛围，像‘三乘曲说，去来易空’就有一种虚幻、空寂之感。主题思想围绕着对佛教中的大事、教义、衲僧和禅和境界的思考与感悟。整体语言简洁质朴，却又充满禅意，每个句子都像是对佛教义理的一个凝练的概括，引发读者对佛教深邃内涵的思考。

速览

《偈颂三十首 其三》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为佛教诗、禅意、感悟、空灵。一段大事，古今难通。 三乘曲说，去来易空。 衲僧眼目，端的无工。 禅和信趣，脱然绝踪。