偈十首 其七

译文

在人间还没有佛的时候，就已经有了如来的机缘。世界若是没有尘俗的境界，看起来就新奇而深邃奇妙。如果有这样的眼光，就能成为人天师。突然有这样的人，哪里还用得着思考议论。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

机

机缘，根由。

尘境

尘世的境界，充满世俗纷扰的环境。

人天师

指能引导人超越生死、达到解脱的导师。

拟议

揣度议论。

赏析

从文学手法上看，此诗多为直接陈述，简洁明快地表达出深刻的佛理感悟。在情感表达方面，有一种超脱尘俗的淡然与对佛理洞见的欣喜。在意境营造上，描绘出一种无佛却有佛机、无尘境而深妙的空灵意境，引导读者进入一种远离尘世、充满禅意的境界之中。主题思想围绕着对佛性、佛机以及超脱尘世的感悟展开，阐述了具有特殊眼光就能超凡入圣的观点，充满了浓厚的佛教哲学思想。

速览

《偈十首 其七》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为禅意、佛理、超脱、简洁。人间无佛时，早是如来机。 世界无尘境，新看深妙奇。 若具此眼，便人天师。 忽有这汉，何用拟议。