颂十六首 其一一

译文

黄脸之人手中拿着一枝花，头陀（苦行僧）微笑着，认识他的人很少。他在人天百万众里无比尊贵，为什么不先去考验这位座师呢？

注释

希

同‘稀’，稀少的意思。

头陀

苦行僧。[tóu tuó]

人天

佛教语，六道轮回中的人道和天道。也泛指诸世间、众生。

勘

查看，这里有考验的意思。[kān]

座师

明清两代举人、进士对主考官的尊称。这里可能是在宗教语境下类似的一种尊师。

赏析

从文学手法上看，此诗通过简洁的描写来刻画人物形象，如‘黄面手中花一枝，头陀微笑识人希’，短短两句勾勒出一个手持花枝、面带微笑且少为人知的独特人物形象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对所描述人物既尊崇又带有一丝探究的复杂情感。从意境营造来说，描绘出一种神秘而尊崇的氛围，黄面之人手持花枝，头陀微笑，在百万大众之中独显尊贵。主题思想上可能是在探讨宗教人物的身份、地位以及对其应有的态度等宗教相关的思考。

速览

《颂十六首 其一一》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为人物描写、宗教思考、尊崇感、神秘意境。黄面手中花一枝，头陀微笑识人希。 人天百万共尊贵，何不打头勘座师。