颂十六首 其一四

译文

在那旷远劫数以来的无尘世界里，傍晚的风肆意吹着野外的曲调。仔细看来本来就没有什么事物（一切皆空），满山上的云树和似雪的红花（似有实无，皆是空相）。

注释

旷劫

久远之劫，过去的极长时间。劫，为佛教用语，梵语kalpa的音译。

恣

放纵，肆意。zì。

看看

估量时间之词，有渐渐、眼看着之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法。前两句描绘出一个旷远、宁静且带有几分寂寥的‘无尘世界’，风‘恣吹野曲’，通过对环境的描写为后文的禅意表达做铺垫。在情感表达方面，传达出一种空灵、超脱尘世的情感。意境营造上，诗中的‘无尘世界’‘满山云树雪花红’构建出一种静谧、幽远而又带有几分虚幻的意境，仿佛将读者带入到一个远离尘世喧嚣的禅境之中。主题思想上，此诗表达了禅宗的‘空’的思想，从‘本来无一物’这句可明显看出，世间万物看似存在实则为空的禅理。

速览

《颂十六首 其一四》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为禅意、空灵、幽静、托物言志。旷劫无尘世界中，恣吹野曲晚来风。 看看本来无一物，满山云树雪花红。