五位颂 其五

译文

到达兼中的境界，在白云断开之处家乡的山峦美妙奇特。击破骊龙下巴底下的明月珠，昆仑山倾入大海而不见消减。

注释

兼中

一种特定的境界概念，具体含义可能因所属哲学或思想体系而有所不同。

骊龙

黑色的龙。骊，lí。传说其颔下有宝珠。

明月珠

即夜光珠，一种传说中非常珍贵的宝珠。

消耗

消减，损耗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法。‘白云断处家山妙’通过‘白云’‘家山’两个意象，营造出一种空灵又带有思念故土的意境，白云缭绕间断之处显露出美妙的家山，给人以无尽的遐想。‘扑碎骊龙明月珠，昆仑入海无消耗’这两句运用了奇特的想象，骊龙明月珠本是神话传说中的珍宝，昆仑是雄伟的大山，诗人将扑碎明珠、昆仑入海这样富有奇幻色彩的画面结合起来，给诗歌增添了神秘而壮阔的氛围。在情感表达方面，既有对家乡的思念之情，又有一种超脱尘世、豪放不羁的情怀。从主题思想来看，表达了诗人对某种境界（兼中境界）的感悟，这种感悟包含着对家乡的情感、对奇幻事物的向往以及对宏大、永恒事物的思考等。意境上，既空灵又壮阔。

速览

《五位颂 其五》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为思乡情、豪放风、空灵境、意象美。兼中到，白云断处家山妙。 扑碎骊龙明月珠，昆仑入海无消耗。