偈四首 其二

译文

鸟巢能感知风，洞穴能感知雨，甜的就是甜的，苦的就是苦的。不需要费心去计算思考，五五相加本来就是二十五。各种安排筹划到最后都回归平常，这就是禅林之中值得深入参究的话语。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，偈陀之省文。

巢

鸟类的窝。

穴

洞穴。

施设

安排，筹划。

丛林

此处指禅林，佛教寺院。

饱参

指充分参究。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，前两句‘巢知风，穴知雨’以鸟巢和洞穴能感知自然现象起兴，引出后面对于事物本质特征的陈述。情感表达上，有一种参透世事的淡然和平和，不纠结于复杂的计算和思量，传达出一种对生活和禅理的彻悟。在意境营造方面，营造出一种平静、自然、返璞归真的意境，通过简单的自然现象和简单的数字运算来体现一种大智若愚的境界。主题思想上，体现了禅宗思想中的平常、自然的观念，倡导人们不要被表象和复杂的思绪所迷惑，回归到事物的本真状态。

速览

《偈四首 其二》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为禅意、淡然、比兴、自然。巢知风，穴知雨，甜者甜兮苦者苦。 不须计较作思量，五五从来二十五。 万般施设到平常，此是丛林饱参句。