颂古十九首 其二

译文

这是风动还是幡动您不要疑惑，在百草丛中悠闲漫步而归。王道昌盛太平没有什么忌讳之事，嬉戏的蝴蝶和飞翔的黄莺绕着树木飞舞。

注释

旛

一种窄长的旗子；垂直悬挂。音fān

遶

同‘绕’，围绕。音rào

赏析

从文学手法上看，首句‘是风是旛君莫疑’用一种设问的方式引起读者的思考，设置悬念。全诗通过描写草丛漫步、蝴蝶戏舞、流莺绕树这些平和自然的景象，运用了白描手法，生动地勾勒出一幅和谐美好的画面。在情感表达方面，传达出一种悠然自得、闲适的情绪，同时从‘王道太平无忌讳’一句也能感受到对太平盛世的赞美之情。在意境营造上，诗中的百草丛、戏蝶、流莺等意象构建出一个充满生机、宁静祥和的意境。主题思想围绕着对太平景象的描绘与赞美，以及在这种太平环境下人们的闲适生活状态。

速览

《颂古十九首 其二》是宋代诗人释慧晖的作品，主题为闲适、写景、太平、白描。是风是旛君莫疑，百草丛中信步归。 王道太平无忌讳，戏蝶流鶑遶树飞。