宫词四首 其四

译文

宫中的使者天刚亮就来催促，打着宫扇从华丽的宫殿返回。如云的发髻像是被双凤簇拥，歌声如同堆积的百花一样美妙。（宫人们）竞相争立以求得特殊的宠爱，成群地前往期望独占魁首。寿阳公主额头上的梅花妆，（宫人们效仿）贴满了整个庭院的梅花。

注释

中使

宫中派出的使者，多由宦官充任。

质明

天刚亮的时候。

珠宫

华丽的宫殿。

髻云

发髻如云。

徼

求，读音：jiǎo。

寿阳

指南朝宋武帝女寿阳公主，有梅花落于公主额上，成五出之花，拂之不去，后世遂有梅花妆。

赏析

这首宫词描绘了宫廷中的生活场景。从文学手法上看，首联通过‘中使质明催’直接引出事件，‘珠宫宝扇回’描绘出宫廷的华丽场景，简单几笔勾勒出画面感。颔联运用比喻的手法，‘髻云双凤拥’将发髻比作被双凤簇拥的云朵，‘歌雪百花堆’把歌声比作堆积的百花，生动形象地写出了宫人的容貌与歌声之美。在情感表达上，诗中展现出宫人们争宠的心理，‘竞立徼殊宠，群趋望独魁’，透露出一种竞争的紧张感。在意境营造上，从宫廷的场景到宫人的形象，构建出宫廷那种华丽却又充满竞争的氛围。主题思想上反映了宫廷生活中宫人们为了争宠而各显其能的现象，揭示宫廷生活的复杂一面。

速览

《宫词四首 其四》是宋代诗人吴百生的作品，主题为宫廷诗、争宠、写景、比喻。中使质明催，珠宫宝扇回。 髻云双凤拥，歌雪百花堆。 竞立徼殊宠，群趋望独魁。 寿阳春夜额，贴尽一庭梅。