句 其四

译文

华丽的宫殿里没有人不恭敬地站着，不种植梧桐树就避免凤凰飞来。

注释

侍立

恭顺地站立在旁边服事或伺候。

梧桐

一种落叶乔木，在中国传统文化中有高洁、祥瑞等象征意义。

凤

凤凰，传说中的百鸟之王，常被视为祥瑞的象征。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了借代和因果关系的构建。‘宝殿’代指华丽、尊贵之处，‘梧桐’和‘凤’有着特定的文化象征意义，在中国传统文化中，梧桐是凤凰栖息之处，诗中通过说不种梧桐免凤来，以一种因果关系的表述，暗示一种自守、不期望非凡事物到来的态度。在情感表达方面，有一种寂寥又略带清冷的情绪，可能暗示着诗人对所处环境或者自身境遇的一种认知，像是一种低调或者不愿招惹是非的心境。在意境营造上，描绘出了宝殿的空寂，却又有着一种规避开某些事物的决绝。主题思想大概是表达一种自我保护或者是对自身处境的一种清醒认识，不想卷入复杂或者高风险的境遇之中。

速览

《句 其四》是宋代诗人释警玄的作品，主题为寂寥、借代、象征、清冷。宝殿无人不侍立，不种梧桐免凤来。