劝学

译文

伟大的造化不会自己言说，它把（希望）寄托在杰出的人才身上。深奥的学问之门并非关闭着，刻苦学习自然能够开启。世界上历经百代而留存的声名，不要让它像冷灰一样毫无生气。早晨的公鸡固然能自我勉励，男子汉又当何为呢？心中有一片心田，不要让它容纳丝毫尘埃。海鸥都还可以亲近，人与人之间何必互相猜忌。勤奋谨慎是君子的职责，颜回和闵子骞就如同美玉一样。刻薄是小人的行事风格，这类人实在可悲。放纵肆意则功业不能成就，自满过度自身也会有灾祸。内心应当有所愧疚，福祸本来就没有媒介（全在自身）。

注释

大化

指大自然，造化。

委

托付，交给。

玄门

指高深的学问。

莫遣

不要让。

纤埃

细小的尘埃。纤，xiān。

狎

亲近。xiá。

颜闵

颜回和闵子骞，都是孔子的弟子，被视为贤德之人。

琼瑰

美玉。

克薄

刻薄。

遂

成功。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为直接陈述观点，如‘玄门非有闭，苦学当自开’直接点明学习的门径在于苦学。在情感表达方面，诗中充满了对学子积极向上的劝勉之情，通过正反对比来增强这种情感的表达，像将君子的‘勤慎’与小人的‘克薄’对比，将‘放荡’‘满盈’的恶果与正面的劝勉相对比。在意境营造上，诗中运用了一些具有代表性的意象，如‘晨鸡’，以晨鸡自勉来暗示人应勤奋，还有‘海鸥’的意象，表达出人与人应和谐相处的意思。主题思想明确，围绕劝学展开，劝人要勤奋学习、谨慎做人，远离放荡和满盈，同时传达出积极的道德观念，要像君子一样，不要做小人。

速览

《劝学》是宋代诗人张咏的作品，主题为劝学、劝诫、抒情、对比。大化不自言，委之在英才。 玄门非有闭，苦学当自开。 世上百代名，莫遣寒如灰。 晨鸡固自勉，男子胡为哉。 胸中一片地，无…