阳春曲

译文

东风轻柔地吹拂着庭院中的树木，似乎知道春天的权柄随着太阳的运行而转移。青色和红色独自能展现出春天的意趣，冷峻无言地避开春天离去。庭院的台阶很是空闲，白日漫长，用清新美妙的词句来祝颂春神。春神却不肯谈论自己的功绩，只有年年君主的圣道昌盛。

注释

习习

形容风轻轻地吹。

春权

春天的权力，这里指春天主宰季节的能力。

日驭

太阳。传说中太阳乘坐六龙牵拉的车子在天空运行，这里代指时间的推移。

凝冷

冷峻，这里形容青红之色在春天过去后的状态，拼音：níng lěng。

春皇

春神。

功烈

功绩，功业。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘知道春权移日驭’，将春天和东风拟人化，赋予它们知晓季节交替的能力，生动形象。‘青红独解露春心，凝冷无言避春去’一句中，‘解露春心’把青红之色当作有情感有灵性的事物，能够展露春天的心思，而‘避春去’也将青红之色人格化，增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面，诗中既有对春天的喜爱与赞颂之情，如用‘清词丽句祝春皇’，又有一种淡淡的遗憾之感，春皇不肯论功烈，有一种不被理解的落寞。在意境营造上，前几句通过描写东风、庭树、青红之色等春天的景象，营造出一种富有生机又略带惆怅的意境。主题思想上，借对春天的描写与赞颂，又提及春皇不肯论功烈唯有君道昌，可能蕴含着诗人对贤能之人默默奉献却不矜夸，而圣道得以昌盛的一种感慨与期许。

速览

《阳春曲》是宋代诗人张咏的作品，主题为写景、拟人、赞颂、抒情。东风习习吹庭树，知道春权移日驭。 青红独解露春心，凝冷无言避春去。 大有闲阶白日长，清词丽句祝春皇。 春皇不肯论功烈，…