蜀中伤陈恕左丞

译文

贤能之人去世全天下都同样悲痛，管仲和诸葛亮的才能又能和他比谁高谁低呢。他全心全意在西山隐居之后，声名显赫于朝廷受恩之时。他的谋略不枉被称为人中豪杰，他的精明审慎真的可以作为官吏们的楷模。只能徒然向着高原朝着东方哭泣，路途漫长天空高远又怎么能够知晓呢。

注释

英贤

英明贤能之人

管葛

管仲和诸葛亮，两人都是古代贤能之人。管仲，春秋时期齐国著名政治家；诸葛亮，三国时期蜀汉丞相

谋猷

谋略，猷（yóu）：计划，谋划

精审

精细审慎

吏师

官吏们的楷模

赏析

从文学手法上看，首联采用了类比的手法，将陈恕与管仲、诸葛亮相提并论，突出其才能出众，高度赞扬了陈恕的贤能。颔联通过描写他隐居和受恩两个阶段，从不同侧面展现其经历。颈联直接抒情议论，称其为‘人杰’，是‘吏师’，对他的谋略和精审进行了正面歌颂。尾联‘漫就高原向东哭’描写了诗人悲痛哭泣的动作，以‘路长天远岂能知’的反问句结尾，将诗人的悲痛、对陈恕逝去的哀伤和对其深深的怀念之情推向了高潮。在意境上，诗中既有对陈恕才能、功绩等的缅怀营造出的一种敬仰肃穆的氛围，又有因他去世而带来的悲痛哀伤的氛围。主题思想明确，表达了对陈恕这样一位贤能之人去世的悲痛、缅怀之情，同时对他的才能和品德高度赞赏。

速览

《蜀中伤陈恕左丞》是宋代诗人张咏的作品，主题为缅怀、赞贤能、悲痛、崇敬。英贤去世世同悲，管葛才能更比谁。 心尽西山离隠后，名喧深殿受恩时。 谋猷不枉称人杰，精审真堪作吏师。 漫就高原向东哭，…