贻傅逸人

译文

少年时就以名节惊动众人，为了避开世俗隐居在积水边的深处。好几次为了招待远方客人而典当了衣服，常常半靠着枕头看天上的闲云。家门连着酒舍，门前青苔湿滑，道路靠近沙滩，白色的鸟儿从这里分飞。谁说他没有心思拯救黎民百姓呢，几篇新创作的诗都在咏叹南风（济世的功德）。

注释

濆

水边，pēn

欹

倾斜，qī

沙汀

水边或水中的平沙地

黎庶

百姓

南薰

南风，常用来比喻恩泽，也可指古乐曲名。相传为舜所作。这里用来暗示傅逸人虽看似避世，却有着济世的情怀

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法，如‘避俗深居积水濆’描绘出傅逸人的居住环境，‘门连酒舍青苔滑，路近沙汀白鸟分’通过对家门周围酒舍、青苔、沙汀、白鸟等景象的描写，勾勒出一幅清幽静谧的画面。在情感表达方面，诗中既有对傅逸人少年时就有高名节的敬重，如‘少年名节动人群’，又有对他看似避世实则心怀黎庶的理解，‘谁道无心活黎庶，数篇新制咏南薰’表明他并非真正的不问世事。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适又带有一点寂寥的意境，像‘半来欹枕看闲云’展现出一种闲适慵懒的生活状态。主题思想上，通过描写傅逸人的生活情形，表达了对傅逸人的赞赏与对其内心济世情怀的揭示。

速览

《贻傅逸人》是宋代诗人张咏的作品，主题为写人、赞美人、隐居、清幽。少年名节动人群，避俗深居积水濆。 几为典衣留远客，半来欹枕看闲云。 门连酒舍青苔滑，路近沙汀白鸟分。 谁道无心活黎庶，…