舟行感怀

译文

江面上风帆来来往往十分频繁，渔翁大概会多次嘲笑我这样的人吧。自己惭愧没有才华来酬谢圣上的恩泽，已经甘愿及时行乐辜负了大好青春。身体疲惫瘦弱还未恢复，心中空虚而食不知味，各种事务头绪繁多难以理清想要探问方法。更打算举杯祝福天地，希望世间不要再有奸诈之人。

注释

渔叟

渔翁，年老的渔夫。

酬

报答，酬谢。

圣泽

皇帝的恩泽。

疲赢

疲弱，疲惫瘦弱。pí léi

纲绪

事情的条理、头绪。

问津

问路，这里指探寻解决问题的方法。出自《论语·微子》中的‘使子路问津焉。’

长

使……生长，这里指存在。zhǎng

赏析

从文学手法上看，首联通过描写江上频繁往来的风帆，以景入诗，引出渔叟这一形象，为下文抒情做铺垫。颔联直抒胸臆，表达自己无才报答圣恩的惭愧和甘愿行乐、辜负青春的无奈。颈联中‘疲赢’‘空忘味’‘纲绪难条’等词细致地描绘出诗人身体和精神上的状态，对仗较为工整。尾联通过‘倾杯祝天地’的动作描写，表达出对世间不再有奸人的强烈愿望。在情感表达方面，全诗既有对自身境遇的无奈、惭愧，又有对世事混乱、奸人当道的不满与愤懑。在意境营造上，江上风帆的景象奠定了一种略带惆怅的基调。主题思想围绕着诗人对自身才华与境遇的感慨，以及对社会环境的期望。

速览

《舟行感怀》是宋代诗人张咏的作品，主题为感怀诗、抒情、惭愧、愤懑。风帆江上往来频，渔叟应多笑此身。 自愧无才酬圣泽，已甘行乐负青春。 疲赢未复空忘味，纲绪难条欲问津。 更拟倾杯祝天地，…