寄高主簿

译文

通往高远天空的道路在这几日里都畅通无阻，为何吝惜在江边暂时停留一下脚步呢。还有一同前来却尚未归去的人啊，县中的书斋孤零零地依靠着众多山峰。

注释

青霄

指青天，高空。霄，xiāo

路歧

指岔道。也用来比喻人生的道路或者前途等多种含义

驻踪

驻足，停留的踪迹。踪，zōng

寥落

冷落，寂寞。

赏析

从文学手法上看，首句‘青霄数日路歧通’运用了象征的手法，‘青霄’象征高远的目标或者理想之处，‘路歧通’表示道路已经通畅，可能暗示前途充满希望或者有新的机遇。第二句‘何惜江头暂驻踪’则是通过反问的形式，表达出一种豁达的态度，不应该吝惜在江头短暂的停留。情感表达上，诗中有一种淡淡的惆怅之情，‘犹有同来未归者，县斋寥落倚千峰’描绘出还有同行者未归，而自己所在的县斋在千峰环绕下显得格外寂寥，透露出孤独寂寞以及对同来者的挂念。在意境营造方面，通过描写县斋在千峰之中的寥落，构建出一种空旷、孤寂的意境。主题思想上，表达了在旅途或者人生境遇中的一种感慨，有对同路人的牵挂，也有自身处于寂寥环境中的落寞之感。

速览

《寄高主簿》是宋代诗人张咏的作品，主题为羁旅愁思、寂寥、借景抒情、惆怅。青霄数日路歧通，何惜江头暂驻踪。 犹有同来未归者，县斋寥落倚千峰。