谢云居山人草鞋

译文

云居山中的客人用草编织成鞋，路途辗转经过千座山峰把这鞋寄来。昨天办公之余悄悄穿上行走，万千思绪都忆起天台山。

注释

蹑

踩，踏；这里指穿上草鞋走路，读音：niè

公余

办公之余。

天台

山名，常为古代文人向往的隐逸、清幽之地，可能诗人在天台有特殊的经历或者情感寄托。

赏析

从文学手法来看，首句‘云居山客草为鞋’直接点明送鞋之人的身份（云居山客）以及鞋的材质（草为鞋），简单质朴，开门见山。‘路转千峰此寄来’描绘出路途的遥远和曲折，通过‘千峰’这个意象，夸张地表现出鞋子寄送的不易，从侧面体现出云居山客的情谊。情感表达上，‘昨日公余偷步蹑’写出诗人穿上草鞋后的行为，‘偷步蹑’三个字生动地表现出一种小心翼翼又略带俏皮的感觉，而‘万端心绪忆天台’则将情感升华，由穿上草鞋这一行为引发对天台山的万千思绪，这种思绪可能包含着对过去经历的怀念，对美好景色或者宁静生活的向往。在意境营造方面，诗中描绘出云居山的遥远、草鞋寄送的画面以及诗人穿上草鞋后的心理状态，营造出一种宁静、悠远又略带惆怅的意境。主题思想上，通过对云居山人所送草鞋的描述和自身穿上草鞋后的思绪，表达出对友人馈赠的感激以及对过往或者远方的怀念之情。

速览

《谢云居山人草鞋》是宋代诗人张咏的作品，主题为赠答诗、思乡忆旧、淡雅意境、借物抒情。云居山客草为鞋，路转千峰此寄来。 昨日公余偷步蹑，万端心绪忆天台。