竹

译文

竹帘卷起，淡淡的阴影中透露出山色，斜靠着枕头听那声音疑似寒雨之声。春天将尽却不知桃李已经凋谢，一年寒冷之时并非是为了躲避霜雪的深厚。

注释

欹

倾斜，歪向一边，读音：qī

韵

和谐悦耳的声音。

谢

凋谢，衰落。

岁寒

一年中的寒冷季节，常喻指困境，有‘岁寒，然后知松柏之后凋也’的用法。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了侧面描写。前两句通过描写竹帘之影和竹的声响来表现竹子的存在，如‘卷帘阴薄漏山色，欹枕韵疑寒雨声’，以动写静，生动地勾勒出竹子的清幽之态。情感表达上，诗中流露出对竹子的喜爱与赞赏之情。诗人眼中的竹子有着独特的品性，它不知桃李的凋谢，不避霜雪的寒冷，这种淡然超脱的姿态，正是诗人所钦佩的。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、淡雅且孤高的意境，如那透露出山色的竹影和仿若寒雨的竹韵，让人仿佛置身于一片幽静的竹林之中。主题思想围绕着对竹子高洁品性的歌颂展开，借竹子来表达一种不随波逐流、不畏严寒困苦的精神追求。

速览

《竹》是宋代诗人张咏的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、高洁。卷帘阴薄漏山色，欹枕韵疑寒雨声。 春晚不知桃李谢，岁寒非避雪霜深。