五僊观二首 其二

译文

玄元帝分建古老道观，它位于南镇越王城。五块奇石徒然留存祥瑞，诸位仙人都未被记姓名。丹砂虽然长久炼制，鸡犬自然长生不老。栏杆簇拥着鳌头胜景，门户通往如鹤颈般的路程。烟霞顺着台阶升起，花木依着时节繁荣。古老的井水包含着虚渺的碧色，稀疏的钟声传入屋内显得清幽。荒芜的景象让夜色也惹人怜，寒冽的水流引来秋声。炼丹的炉灶被苔藓封盖已老，种芝草的田地经积雨而平整。这里的风光可与岳麓山相比，音信能连接朱明洞天。愿将自身从这里出发，乘着云彩到达京城。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙

玄元

道教称老子为玄元皇帝，这里代指道教。

瑞

祥瑞，吉祥的征兆。

涵

包含，包容。hán

溜

水流，liù

芝田

传说中仙人种灵芝的地方。

岳麓

指岳麓山，这里用于对比五僊观的风光。

朱明

道教称夏季为朱明，这里可能指代朱明洞天等仙境。

赏析

这首诗在意境上描绘出五僊观宁静、古朴而略带荒芜的氛围。从烟霞、花木、古井、疏钟等景象构建出一种清幽、寂寥的画面，如“古井涵虚碧，疏钟入户清”，以景衬情，渲染出一种静谧又有些许落寞的气氛。

写作手法上，多处运用对偶，如“槛簇鳌头景，门通鹤颈程”，句式工整，节奏感强，使诗歌富有韵律美。同时，诗中通过对五僊观的景物描写与传说典故的结合，如“五石空留瑞，群仙不记名。丹砂虽久炼，鸡犬自长生”，将神话传说融入其中，增添了神秘色彩。

在情感表达方面，诗人既有对五僊观景色的欣赏与描绘，又透露出对道观荒芜的怜惜之情，而末尾“愿将身从此，乘云到平京”则表达出一种对京城的向往之情，情感复杂而多元。主题思想上，以五僊观为依托，展现出对自然景色、神话传说以及自身前程的思考与感慨。

速览

《五僊观二首 其二》是宋代诗人古成之的作品，主题为写景、怀古、清幽、神话。玄元分古观，南镇越王城。 五石空留瑞，群仙不记名。 丹砂虽久炼，鸡犬自长生。 槛簇鳌头景，门通鹤颈程。 烟霞随砌起，花…