贪泉

译文

贤良的人知道满足就不会招致耻辱，因此要以贪泉警戒贪名的行为。饮一口贪泉之水并不能使人迷惑，贪泉历经千年依旧清澈。它深含秋天银河般的色泽，清冷地沉浸着古松的声音。珍视那荒废的石碑还在，不知什么人曾经在碑前洒下泪水。

注释

贪泉

古代一眼泉名，相传人饮其水起贪心。

贤良

有德行、有才能的人。

辱

耻辱。

酌

饮，舀取。

涵

包容，包含。hán

秋汉

秋季的银河。

荒碑

荒废的石碑。

倾

倾泻，这里指洒泪。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特，通过描写贪泉的清澈、深涵秋汉之色和冷浸古松之声，勾勒出一幅清冷、幽远的画面。从写作手法来看，首联直接点明主旨，以贤良之人的态度引出对贪名的警戒，议论入诗。颔联采用欲扬先抑的手法，先说一酌不能惑，强调人的坚定意志，千年依旧清又将笔锋转回到贪泉本身的清澈，以泉喻人，暗示人应像贪泉一样不被贪念所染。颈联则是从视觉和听觉两个角度描写贪泉的幽深冷寂，‘深涵秋汉色’将贪泉的颜色与秋夜银河相联系，‘冷浸古松声’把贪泉的冷和古松的声音融合，增强了画面感和清冷的氛围。尾联通过荒碑的存在引发思考，‘何人曾泪倾’留下悬念，给读者以遐想空间，同时也表达了一种对历史与人性的深沉感慨。在情感表达上，既有对贤良之士的推崇，又有对贪婪的警戒，还有对历史变迁的喟叹。主题思想围绕着贪与廉展开，借贪泉来表达对清正廉洁的崇尚和对贪婪的批判。

速览

《贪泉》是宋代诗人古成之的作品，主题为警戒贪念、借物喻人、托物言志、清冷意境。贤良知足辱，为尔戒贪名。 一酌不能惑，千年依旧清。 深涵秋汉色，冷浸古松声。 珍重荒碑在，何人曾泪倾。