清源山

译文

清源山巍峨高耸，在郡城的北面堆积挤压着（天空），秀丽的姿态远出天涯，高达几万寻。翠绿的山影倒映之时仿佛能吞没半个城郭，山间雾气凝结之处滴落在稀疏的树林上。

注释

巍峨

形容高大雄伟。

堆压

堆积挤压，此处形容山的高大厚重。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。xún

岚光

山间雾气经阳光照射而发出的光彩。

郭

城郭，在城的外围加筑的一道城墙。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍峨堆压郡城阴’运用夸张手法，‘堆压’一词将山的高大雄伟表现得淋漓尽致，写出清源山高耸在郡城北面，给人以强烈的视觉冲击。‘秀出天涯几万寻’则从视觉角度进一步描写山的高峻与秀丽，‘几万寻’极言其高。颔联‘翠影倒时吞半郭，岚光凝处滴疏林’，对仗工整，其中‘翠影’对‘岚光’，色彩鲜明；‘吞半郭’对‘滴疏林’，一‘吞’一‘滴’，动静结合，把山影倒映的宏大和山间雾气凝结的灵动细腻地表现出来，描绘出一幅富有层次感的山水画卷。在情感表达上，诗人对清源山充满了惊叹与赞美之情，通过对山的高大、秀丽、奇幻景色的描写，表达出对清源山景色的喜爱与陶醉。在意境营造方面，诗中构建了一个雄伟、秀丽且略带神秘色彩的意境，高耸的山、翠影、岚光等意象组合在一起，使读者仿佛置身于清源山的奇景之中。主题思想围绕着对清源山壮丽景色的描绘与赞美展开。

速览

《清源山》是宋代诗人钱熙的作品，主题为写景、雄伟、秀丽、赞美。巍峨堆压郡城阴，秀出天涯几万寻。 翠影倒时吞半郭，岚光凝处滴疏林。