和苏著作麻姑十咏 碧莲池

译文

碧色的莲花哪一年盛开的呢，我当时没能看到。如今来到这莲池之上，只看到红色的莲花绽放。红色的莲花并非丑恶（只是常见），事物因为数量多就变得低贱了。阿蛮虽然懂得舞蹈，却看不到杨贵妃那样的真美人（碧莲）了。

注释

绽

开放。如‘桃未芳菲杏未绽。’（拼音：zhàn）

阿蛮

指杨贵妃的侍女谢阿蛮，擅长舞蹈。

真妃

指杨贵妃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将碧莲与红莲对比，碧莲未能得见，红莲却在眼前盛开。同时，又用阿蛮和解舞来类比红莲，用真妃来类比碧莲，通过这样的类比进一步强化了两者的对比关系。在情感表达方面，诗人对碧莲未得一见表现出遗憾之情，并且透露出对稀有的、未曾目睹之物的向往与珍视，对常见之物则有一种相对轻视的态度。在意境营造上，莲池本是宁静优美的所在，诗人却通过红莲与碧莲的对比营造出一种略带遗憾和失落的氛围。主题思想上，探讨了物以稀为贵的观念，反映出人们对稀见之物的好奇与偏爱。

速览

《和苏著作麻姑十咏 碧莲池》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏物、对比、遗憾、物以稀为贵。碧莲何岁开，我时不得见。 于今到池上，只有红莲绽。 红莲非丑恶，物以多为贱。 阿蛮虽解舞，不见真妃面。