寄怀三首 其一

译文

鸟兽死后还有用处，羽毛、角、筋、皮革和牙齿，（被）用车拉进工匠那里，制作成国家军事所用的器具。富贵之人吃的精美食物白得像瓠瓜，然而闭眼（死去）后就已腐烂发臭。活着的人不敢留存（他们的尸体），只能把他们埋藏起来给蝼蚁（啃食）。活了百年的富贵之人，哪里比得上鸟兽呢？只有美名远扬的人，从古至今好像不会死去。

注释

辇挽

用车拉。辇，本指古时用人拉或推的车，这里作动词用。挽，拉。

工师

工匠。

玉食

精美的食物。

瓠

hù，瓠瓜。

暝目

闭眼。暝，míng。

令名

美好的名声。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，先写鸟兽死后还有实用价值，其身体的各个部分能被制作成军国之器，而富贵之人虽然生前玉食佳肴，死后却迅速腐秽，被蝼蚁啮食，形成鲜明的对照。在意境上，诗营造出一种冷峻的氛围，对生死之事进行深刻的思考。从情感表达来看，诗人对富贵之人有一定的鄙夷，而对那些拥有令名的人充满了敬重和向往。主题思想方面，表达了对人生价值的思考，认为有美好的名声才能不朽，而单纯的富贵是短暂而空虚的，体现了诗人较为深刻的价值观。

速览

《寄怀三首 其一》是宋代诗人李觏的作品，主题为对比、生死观、鄙夷、敬慕。鸟兽死有用，羽角筋革齿。 辇挽入工师，饰作军国器。 玉食白如瓠，暝目已腐秽。 生者不敢留，埋藏与蝼蚁。 百年富贵身，孰…