题昱师房三笑图

译文

德高望重的僧人不出寺院，室内的屏风上画着三笑图。羁旅他乡而疲倦于行游的客人，想要离去却又徘徊犹豫。古人早已尸骨腐朽不可追寻，今日之人相见就如同古人相见一样。人间遇到的事情都能让我发笑，又何必一定是在门前有虎溪那样的情景呢。

注释

踟蹰

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。chí chú

谿

同‘溪’，山间的小河沟。xī

赏析

从文学手法来看，这首诗叙事与议论相结合。先叙述了昱师房有三笑图这一事情，然后围绕图展开议论。在情感表达上，诗人通过对倦游者看到三笑图后的踟蹰，传达出一种对世事的思考和感慨。在意境营造方面，以高僧、三笑图等元素构建出一种静谧又带有禅意的氛围。主题思想围绕着古今之事以及对人间诸事的一种豁达态度。诗人认为不必执着于古人那种特定的‘三笑’情境，现在人间之事同样可入笑谈，表现出一种超脱于古今界限、笑对人间百态的旷达情怀。

速览

《题昱师房三笑图》是宋代诗人李觏的作品，主题为叙事、议论、禅意、旷达。高僧不出院，屏画三笑图。 客子倦游者，欲去复踟蹰。 古人骨朽不可追，今人相见如古时。 人间触事入吾笑，何必门前有虎谿。