和育王十二题 重台莲

译文

长久以来都疑惑这是在佛界之中，有天女前来游乐。因为害怕山间的风冷，仙女的衣服穿了一层又一层。

注释

佛界

佛教名词，指佛所居住的世界，这里泛指与佛有关的神圣境界。

行乐

游玩作乐，出自《汉武故事》等，这里描绘天女游玩的情景。

重著

重新穿上，这里指层层穿上（衣服），‘著’在此处读zhuó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想的手法，诗人看到重台莲，联想到佛界中的天女，将重台莲与天女联系起来，使莲花具有了一种神秘而圣洁的色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对重台莲的喜爱与惊叹之情，通过描绘天女的形象来映衬重台莲的美，仿佛莲花如同天女般令人着迷。在意境营造上，构建出了一个带有佛界奇幻色彩的意境，佛界、天女等元素组合在一起，给人一种空灵、圣洁、超凡脱俗的感觉。主题思想上，主要是借重台莲表达对美好事物的赞美，以及对那种超凡意境的向往。

速览

《和育王十二题 重台莲》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏物、联想、空灵、圣洁。长疑佛界中，天女来行乐。 为怕山风寒，仙衣尽重著。