美女篇

译文

严霜残害着春天的树木，花朵盛开得苦于不够早。愚蠢的男子选择有利的婚姻，美女在贫困中老去。为何不修饰容貌，门前就是车马往来的大道。闺房中自有礼仪规范，自我炫耀谁会说她好呢？世俗之人竞相涂抹脂粉，而她却怀着古人的心志倾慕苹藻（所代表的品德）。所期望的是君子的恩爱，最终用来慰藉自己枯萎的身心。

注释

毒

损害，这里是使动用法，读音为dú

曷

为什么，怎么，读音为hé

冶

装饰，打扮，读音为yě

衒

炫耀，读音为xuàn

苹藻

苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用，这里代指古代女子所应具备的美好品德

卒

最终，读音为zú

枯槁

干枯，这里表示身心的憔悴、枯萎

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又带有几分无奈的氛围。以‘繁霜毒春木’起兴，暗示美好的事物（美女）遭受外界的侵害，如同春木被霜所害。写作手法上，采用对比的手法，如‘愚夫择利婚’与美女对爱情的期待形成鲜明对比，一边是功利性的婚姻选择，一边是女子对美好爱情的坚守；‘俗态竞朱粉’与‘古心慕苹藻’也是对比，展现出世俗之人与诗中女子在价值观上的巨大差异。在情感表达方面，诗中表达了对美女不幸命运的同情，美女坚守礼文、古心，却因贫穷而面临老无所依的境遇，同时也表达出对世俗逐利婚姻的批判。主题思想上，通过描写美女的境遇，反映出当时社会的婚姻观念以及对传统品德的坚守在现实面前的无奈。

速览

《美女篇》是宋代诗人李觏的作品，主题为同情、讽世、写人、对比。繁霜毒春木，花开苦不早。 愚夫择利婚，美女贫中老。 曷不冶颜色，门前车马道。 闺房有礼文，自衒谁言好。 俗态竞朱粉，古…