回胡舜元赋稿

译文

手持长篇诗稿阅读，惊叹赞叹之间已经过了十天。谁能知道后来之人，却好似老练成熟之人。古老的教诲只要时常温习，华美的辞藻应当日日更新。惭愧没有推荐之力，徒然在此见到如同麒麟般的杰出之人。

注释

嗟

叹息，感叹。jiē

老成人

指年高有德的人，这里指有才华、成熟稳重的人。

英辞

华美的辞藻。

慙

同'惭'，惭愧。cán

天麟

天上的麒麟，喻指杰出的人才。

赏析

这首诗在意境上较为平实直接，以读友人赋稿展开。写作手法上，首联通过叙述读稿时长，侧面烘托出赋稿的篇幅长、内容丰富，引起读者兴趣。颔联采用对比手法，将'后来者'与'老成人'作比，强调友人虽为后来者，却有着如同老成人般的才华和稳重。颈联则从学习与创作两个角度出发，表达对古训要时常温习，而创作的辞藻应不断更新的看法，富有哲理。尾联情感一转，表达自己惭愧没有能力推荐友人，只能空自看着友人如同麒麟般才华横溢却不得施展的惋惜之情，表达出对友人的欣赏与无奈之感。主题思想围绕着对友人赋稿才华的惊叹、欣赏以及自己无力举荐的惭愧展开。

速览

《回胡舜元赋稿》是宋代诗人李觏的作品，主题为赞友人、感无力、哲理思、叙事情。一把长篇读，惊嗟即过旬。 谁知后来者，还似老成人。 古训但时习，英辞当日新。 慙无称荐力，空此见天麟。