萍

译文

整日看着水中漂流的浮萍，谁能推究这造化的情意呢？可怜这没有什么用处的东西，却偏偏懂得适时而生。它扎根于浅薄的泥滓之中，在风波里品性轻飘。傍晚时堆积在曲折的岸边，还能够庇护青蛙的鸣声。

注释

尽日

整天，整日

造化

自然界的创造者，也指自然。

泥滓(zǐ)

泥渣，比喻卑下的地位。

根萌

植物的根芽，这里指浮萍扎根很浅。

岸曲

曲折的岸边。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘可怜无用物，偏解及时生’，将浮萍拟人化，赋予其人的情感与行为逻辑。在情感表达方面，诗人对浮萍的情感较为复杂，既有对浮萍‘无用’的怜悯，又透露出一种对其能‘及时生’‘护蛙鸣’的认可。在意境营造上，通过描写浮萍在流水中、泥滓里、风波中的状态，构建出一种随波逐流又弱小无助的意境。主题思想上，诗人借浮萍来表达对世间万物存在意义的思考，即使看似无用之物，也有其独特的价值。

速览

《萍》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏物、怜悯、弱小、随波逐流。尽日看流萍，谁原造化情。 可怜无用物，偏解及时生。 泥滓根萌浅，风波性质轻。 晚来堆岸曲，犹得护蛙鸣。