鸡

译文

可叹你们这些鸟类啊，高昂着头冠和距爪显得很粗壮。只是能知晓早晨和夜晚，却还是不能避免被宰杀下锅。年少时被苦苦地驱使争斗，主人还频繁地召唤。难道就不想避开射猎之人，像那天边高飞的孤鸿一样自在吗？

注释

嗟

叹息，感叹。

羽虫

鸟类。因鸟长羽毛，故称。

冠距

指鸡冠和鸡爪。距，鸡爪。

麄

同‘粗’，粗壮。cu。

庖厨

厨房。这里指被宰杀下锅。

鬭

同‘斗’，争斗。dòu。

弋者

射猎的人。

赏析

这首诗以鸡为描写对象，运用了象征的写作手法。诗的前两句描绘鸡的外貌特征，‘昂然冠距麄’生动地写出鸡的形态。从意境上看，给人一种看似强壮却又无奈的感觉。在情感表达方面，诗人借鸡表达了一种同情和悲悯之情，鸡虽能报晓，却难逃被宰杀的命运。同时也有对鸡的主人驱使鸡争斗这种行为的一种批判。主题思想上反映了对生命被束缚、被主宰的无奈和悲哀，以及对自由生活的向往，借鸡的遭遇来映射人类社会中那些被压迫、身不由己的人和事。

速览

《鸡》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏物、同情、批判、借物喻人。嗟尔羽虫类，昂然冠距麄。 徒为识昏晓，犹未免庖厨。 年少苦令鬭，主人频见呼。 宁思避弋者，天外去鸿孤。