题灵阳宫

译文

这是费君投杖的地方，路过的行人到此也会彷徨。水面上风雷已经消散，沙岸上草木一片荒凉。一壶酒中是怎样的世界，千古以来都是共有的凄凉。天地（造化）偏偏使我辛劳，炼丹却还没有找到方法。

注释

彷徨

走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。

沙头

沙滩边，沙洲边。

大块

大自然，天地。《庄子·大宗师》：‘夫大块载我以形，劳我以生。’

烧丹

犹炼丹，指道教徒用朱砂炼药。

赏析

从文学手法上看，首联‘费君投杖处，行客过彷徨’，通过‘行客彷徨’侧面烘托出此地因与费君相关而具有的特殊氛围，让人不禁对费君的故事以及此地产生好奇。颔联‘水面风雷散，沙头草木荒’运用了描写的手法，一‘散’一‘荒’，描绘出一种空旷、荒凉的景象，画面感极强。颈联‘一壶谁世界，千古共凄凉’则由景入情，以小见大，从一壶酒联想到整个世界，且‘千古共凄凉’将个体的情感延伸到历史的长河中，使这种凄凉之感具有了跨越时空的深度。尾联‘大块偏劳我，烧丹未有方’直抒胸臆，表达出自己的辛劳却又在炼丹之事上无果的无奈。在意境营造上，诗中通过对灵阳宫周围荒凉景色的描写，构建出一种寂寥、沧桑、神秘的意境。在情感表达方面，诗人主要表达了对灵阳宫的凭吊之情，以及对自身求道无果（烧丹未有方）的无奈和寂寥之感。主题思想上反映了对历史人物和事迹的缅怀，以及对自身境遇的感慨。

速览

《题灵阳宫》是宋代诗人李觏的作品，主题为吊古、凄凉、写景、抒情。费君投杖处，行客过彷徨。 水面风雷散，沙头草木荒。 一壶谁世界，千古共凄凉。 大块偏劳我，烧丹未有方。