送黄介夫

译文

在短亭这个车马往来的地方，送别你时我徘徊不前。不害怕与朋友分离太久，只是叹息这行路艰难。晒衣服时云日黯淡，吹到脸上的水风酸涩。圣人有中庸的教诲，要时刻用心留意。

注释

盘桓

徘徊；逗留。

嗟

叹息，音jiē。

薄

此处指天色黯淡。

酸

酸涩，这里形容风给人的感受。

著意

用心，在意。

赏析

从文学手法上看，首联‘短亭车马地，送子一盘桓’，‘短亭’点明送别地点，‘盘桓’一词生动地写出诗人送别友人时的不舍之情，用词精准且富有画面感。颔联‘不畏离群久，所嗟行路难’，先表豁达，后叹行路之难，通过对比手法，突出人生路途的艰辛。颈联‘晒衣云日薄，扑面水风酸’，通过描写云日薄、水风酸的景象，营造出一种凄凉、萧瑟的意境，以景衬情，强化了离别的愁绪。从情感表达来说，诗中既有对友人离别的不舍，又有对人生道路艰难的感慨。主题思想围绕送别展开，在送别友人之际，以行路难告诫友人，同时也体现出诗人对生活的感悟。

速览

《送黄介夫》是宋代诗人李觏的作品，主题为送别诗、借景抒情、感慨人生、不舍之情。短亭车马地，送子一盘桓。 不畏离群久，所嗟行路难。 晒衣云日薄，扑面水风酸。 圣有中庸训，时时著意看。