送山甫

译文

很高兴你即将成年，立志做儒生实在值得嘉许。在家乡就知晓你的品行诚实，在考场能看到你的文辞才华。公正的道路正没有阻塞，况且天子的门也并不遥远。真应该像千里马一样，世世代代在我家出现。

注释

儒

指儒家，信奉孔子学说的人，这里指有儒家志向的读书人。

乡闾

家乡，故里。

行实

指人的品行诚实。

场屋

科举考试的场所，也指科举考试。

辞华

指文章的辞藻华丽。

壅

堵塞，阻塞。拼音：yōng。

君门

指天子之门，这里可理解为仕途的道路。

遐

远。拼音：xiá。

千里足

日行千里的马，常用来比喻优秀的人才。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，以简洁的语言叙事抒情。首联直接表达对‘山甫’年龄增长且有做儒者的志向的欣喜，点明主题。颔联从‘乡闾’和‘场屋’两个不同的环境入手，通过对‘山甫’品行诚实和辞藻才华的描写，从侧面烘托出他的优秀品质。颈联则是一种对社会环境的积极认知，‘公道方无壅，君门况不遐’表示当下的社会是公正的，通往天子之门并不遥远，暗示他有着良好的发展前景。尾联以‘直应千里足，世世出吾家’表达对‘山甫’的殷切期望，希望他能像千里马一样驰骋，且家族能代代出人才。情感表达上充满了对山甫的喜爱、嘉许和厚望。在意境营造上，没有太多华丽的景象描绘，而是通过对山甫的评价、期待以及对社会环境的乐观态度，构建了一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕着对山甫的赞赏、期望展开，同时也体现出对社会公正、家族人才辈出的美好愿景。

速览

《送山甫》是宋代诗人李觏的作品，主题为嘉许、期望、写实、家族。喜尔年将壮，为儒志可嘉。 乡闾知行实，场屋见辞华。 公道方无壅，君门况不遐。 直应千里足，世世出吾家。