送分司吴太博还乡

译文

想要辞官众人却不允许，只能暂且分掌政务后回归闽地。名声系于朝廷的才德之士，自身又像是居住在蕙草制成帐幕中的隐者。山林泉石新有了主人，帽子鞋子渐渐没有了世俗的尘埃。知道满足就应当常常满足，怎么还能够再去探寻名利呢？

注释

分司

分掌政务，这里指担任分司官职。

太博

官职名，即太学博士。

金闺

金马门的别称，代指朝廷。

彦

贤士，才德出众的人。

蕙帐

蕙草做的帐幕，多用来表示隐士的居所。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，点明友人休官未被众人允许，只能先分政还乡这一事件，起笔平实。颔联运用对比手法，'金闺彦'表明友人曾有的朝堂才士的身份，'蕙帐人'则描绘出友人具有隐士般的情怀，两种身份的对照，丰富了人物形象。颈联以'林泉新得主'写友人归乡后与自然为伴，'冠履渐无尘'则从侧面表现出远离官场的清净，通过描写环境来烘托友人的心境。尾联'知足应常足，安能更问津'直接抒情议论，点明主旨，表达出一种知足常乐、不再追逐名利的思想。在情感表达方面，既有对友人离官场归乡的理解与支持，也蕴含着对这种知足人生态度的赞赏。在意境营造上，诗中通过对'林泉'等自然景象的提及，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕友人还乡，表达了对友人选择的肯定以及对知足人生观的倡导。

速览

《送分司吴太博还乡》是宋代诗人李觏的作品，主题为送别、归隐、知足、叙事。休官众未许，分政且归闽。 名系金闺彦，身为蕙帐人。 林泉新得主，冠履渐无尘。 知足应常足，安能更问津。