自勉

译文

月亮将要在东边升起而太阳却向西边落下，不要跟着那些年轻人在这清明的时代沉醉不醒。黄泉从来都是埋葬愚蠢之人的地方，他们不会被人间史家的笔墨所知晓。

注释

向

向来，从来。

愚鬼

愚蠢的人（这里的‘鬼’是一种比喻的说法）。

史笔

史家的笔墨，指历史记载。

赏析

从文学手法上看，首句‘月欲东生日又西’运用了对比的手法，通过月亮的东升与太阳的西落这一自然现象，营造出一种时光流转的动态感。写作上先以景起兴，引出下文的议论。在情感表达方面，诗人表达出一种积极向上、不愿虚度光阴的情感。‘莫随儿女醉明时’一句中，‘莫随’二字直接表明态度，显示出诗人的自律与警醒。在主题思想上，诗人借对时光的感慨，告诫自己不要浑浑噩噩，要有所作为，不能成为被历史遗忘的‘愚鬼’。在意境上，前两句描绘出一种带有时间紧迫感的画面，后两句则有一种冷峻的历史感，整体意境严肃而深沉。

速览

《自勉》是宋代诗人李觏的作品，主题为自勉、惜时、警世、哲理。月欲东生日又西，莫随儿女醉明时。 黄泉一向埋愚鬼，不与人间史笔知。