雪中赠柳枝

译文

温暖的气息来临的时候柳树刚刚绽出新芽，一场冰雪又让人更加忧愁。要知道上天是没有诚信的，随便吹一阵东风还不能算是春天到来了。

注释

柳眼

早春初生的柳叶，这里将柳叶比作眼睛，形象地写出了柳芽初绽的状态。

真宰

指宇宙的主宰，天。[zhēn zǎi]

取次

随便，任意。[qǔ cì]

赏析

从文学手法上看，首句‘暖气来时柳眼新’描绘出暖气初来，柳芽新生的景象，通过对自然景象的描写引出下文。这里的‘柳眼’运用了拟人的手法，将柳芽比作眼睛，生动形象。第二句‘一场冰雪更愁人’，笔锋一转，与前句形成鲜明对比，暖景遇冰雪，产生了一种强烈的情感冲击。情感表达上，诗人通过描写这种天气的变化无常，表达出忧愁之感。在意境营造方面，从初现生机的柳树到突如其来的冰雪，营造出一种充满矛盾与不安的氛围。主题思想上，借自然景象的变幻莫测来暗喻世事无常，对所谓的‘真宰’（上天）的无诚信进行批判，反映出诗人对世事难以捉摸的无奈与感慨。

速览

《雪中赠柳枝》是宋代诗人李觏的作品，主题为写景、感怀、忧愁、对比。暖气来时柳眼新，一场冰雪更愁人。 要知真宰无诚信，取次东风未是春。