和天庆观瑞香花

译文

听说这仙花如同美玉被染成红色，它另外将春色留在了仙境之中。在瑶台如果能看到仙女许飞琼的面容，那和人间的梦境是不一样的。

注释

瑞香

一种植物，花芳香

瑶台

传说中的神仙居处

飞琼

许飞琼，传说中的仙女名

赏析

从文学手法上看，首句‘闻说仙花玉染红’运用了比喻的手法，将瑞香花比作被玉染成红色之物，生动地描绘出花的颜色与质地，给人以美好的想象。‘别留春色在壶中’则是一种虚实结合的手法，‘壶中’是一种仙境的象征，把瑞香花与仙境联系起来，增添了神秘的色彩。情感表达上，诗人对瑞香花充满了惊叹与神往之情，通过对花如同仙花的描写，表达出对其超凡脱俗的喜爱。在意境营造方面，诗中构建了一个仙境的意境，有瑶台、飞琼等仙境元素，瑞香花置身其中，仿佛脱离了人间凡俗，充满了空灵、神秘的氛围。主题思想上，借对瑞香花的描写，表达出对美好事物的向往以及对仙境般脱俗境界的憧憬。

速览

《和天庆观瑞香花》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏物、神往、仙境、空灵。闻说仙花玉染红，别留春色在壶中。 瑶台若见飞琼面，不与人间梦寐同。