羿妻

译文

后羿好战而死在出游打猎之时，令人惆怅的是他那美丽的妻子独自飞升到仙界。试着问一下独居与合葬这两种情况，难道天河（仙界）就胜过黄泉（地府）吗？

注释

畋

打猎，读音：tián

单栖

独居，多指孤独的处境

同穴

合葬，也表示夫妻死后同葬一处

云汉

银河，也指高空，在这里可理解为仙界

重泉

黄泉，地下深处，指人死后埋葬的地方

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与发问相结合的方式。开篇直述后羿因好战且出游畋猎而死，简洁地交代了故事背景，这是一种白描叙事手法。随后引出后羿的妻子嫦娥独上仙的情节，形成一种人鬼殊途的凄凉感。情感表达方面，诗中蕴含着惆怅之情，既为后羿的死亡感到惋惜，也对嫦娥的独守仙界有一种同情与悲悯。在意境营造上，通过描绘后羿的死亡、嫦娥的独仙，构建出一种孤独、凄凉又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，探讨了生死相隔、孤独境遇以及仙界与黄泉不同境遇的比较等复杂的主题，引人深思。

速览

《羿妻》是宋代诗人李觏的作品，主题为叙事诗、惆怅感、生死观、孤独感。有穷兵死为游畋，惆怅佳人独上仙。 试问单栖与同穴，可能云汉胜重泉。