有感 其三

译文

庭院下被囚禁的犯人为何愤怒相争，那年轻的刀笔吏刚刚从醉意中清醒。面对满把的黄金都不回头看上一眼，可笑迂腐的儒生想要动用刑罚。

注释

缧囚

被拘囚的人。缧（léi），捆绑犯人的绳索。

刀笔

指主办文案的官吏。

迂儒

迂腐的儒生。

措刑

施用刑罚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出庭院中囚犯忿争和刀笔少年醉醒的场景，后两句将满把黄金面前不为所动的形象与迂儒欲用刑的形象作对比。在情感表达方面，诗人对刀笔少年不被金钱诱惑的赞赏之情溢于言表，同时也表达出对迂儒的嘲讽。在意境营造上，通过庭院下囚犯、刀笔少年、黄金等元素构建出一种世俗百态的画面。主题思想上揭示了在面对金钱等诱惑时不同人的态度，也对迂腐的观念和行为进行了批判。

速览

《有感 其三》是宋代诗人李觏的作品，主题为批判、对比、世相、赞赏。庭下缧囚何忿争，刀笔少年初醉醒。 黄金满把未回眼，笑杀迂儒欲措刑。