索酒

译文

喝酒不醉多是因为忧愁，醉了却又添病，多少次喜爱喝酒却又放下酒杯。生死如果是上天注定的命运，那就不要放任忧愁袭来而任凭疾病到来。

注释

索

求、取。

莫

不要。

赏析

从文学手法上看，首句‘不醉多愁醉多病’运用了对仗的手法，‘不醉’与‘醉’相对，‘多愁’与‘多病’相对，工整地阐述了饮酒时的矛盾状态，既点明了愁绪难以排解，又无奈于饮酒伤身的状况。情感表达十分复杂且深沉，诗人对酒是既爱又惧，爱的是酒可能暂时忘却忧愁，惧的是酒带来身体的病痛，这种矛盾中透露出诗人被忧愁深深困扰的状态。在意境上，营造出一种消沉、无奈的氛围，诗人在愁与病、酒与停杯之间挣扎，展现出一种无力感。主题思想围绕着对命运的无奈，忧愁的难以摆脱，以及在病痛和愁绪双重折磨下对饮酒的复杂态度。

速览

《索酒》是宋代诗人李觏的作品，主题为忧愁、无奈、矛盾、饮酒。不醉多愁醉多病，几回爱酒又停杯。 死生若是有天命，莫放愁来任病来。